honestamente


honestamente
adv.
honestly.
* * *
honestamente
adverbio
1 (con honestidad) honestly
2 (con decencia) decently, properly
3 (con recato) modestly
* * *
ADV
1) (=sinceramente) honestly

dime honestamente lo que piensas — tell me honestly what you think

2) (=honradamente) honourably, honorably (EEUU)

cumple honestamente con su deber — she carries out her duty honourably

se comportó honestamente y nos devolvió lo nuestro — he did the decent thing and gave us back what was rightly ours

3) (=decentemente) decently
* * *
adverbio
a) (sinceramente) honestly

honestamente, no sé qué puedes hacer — (indep) to be honest, I don't know what you can do, I don't honestly know what you can do

b) <actuar/comportarse> honestly, honorably
* * *
= honestly, in good conscience.
Ex. This paper describes how a middle grade school teacher uses a core list of books to capture the imagination of his students and to encourage them to write honestly about their lives.
Ex. By April 2003, when he began his year-long tour in Iraq, he was openly questioning whether he could participate in the war in good conscience.
* * *
adverbio
a) (sinceramente) honestly

honestamente, no sé qué puedes hacer — (indep) to be honest, I don't know what you can do, I don't honestly know what you can do

b) <actuar/comportarse> honestly, honorably
* * *
= honestly, in good conscience.

Ex: This paper describes how a middle grade school teacher uses a core list of books to capture the imagination of his students and to encourage them to write honestly about their lives.

Ex: By April 2003, when he began his year-long tour in Iraq, he was openly questioning whether he could participate in the war in good conscience.

* * *
honestamente
adverb
1 (sinceramente) honestly
te voy a decir honestamente lo que pienso I'm going to be honest o frank with you
honestamente, no sé qué puedes hacer (indep) to be honest, I don't know what you can do, I don't honestly know what you can do
2 ‹actuar/comportarse› honorably, decently
* * *

honestamente adverbio honestly, sincerely: honestamente, no sé qué decir, I honestly don't know what to say
'honestamente' also found in these entries:
Spanish:
correctamente
English:
fair
* * *
honestamente adv
1. [con honradez] honestly
2. [con sinceridad] honestly;
si quieres que te diga lo que honestamente pienso… if you want me to tell you what I honestly o really think…, if you want me to tell you my honest opinion…

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • honestamente — adverbio de modo 1. Con honestidad, con recato: Teresa vivía honestamente. 2. Con honradez, de forma honrada. adverbio oracional 1. (frecuentemente referido al acto de decir) Con honradez: Honestamente, yo no sé nada …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • honestamente — adv. De modo honesto.   ‣ Etimologia: honesto + mente …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • honestamente — adv. m. Con honestidad …   Diccionario de la lengua española

  • honestamente — ► adverbio Con sinceridad, de corazón: ■ honestamente, no puedo aprobar tu conducta. SINÓNIMO [sinceramente] * * * honestamente adv. Con honestidad. * * * honestamente. adv. m. Con honestidad …   Enciclopedia Universal

  • de buena fe — honestamente; sin malas intenciones; sin segundas intenciones; sin malicia; es el bona fide universal; cf. en buena, de palabra; pactamos de buena fe un porcentaje para cada uno y ahora tengo que confiar en que se cumple lo pactado ,… …   Diccionario de chileno actual

  • bienvivir — ► verbo intransitivo 1 Vivir una persona holgadamente, sin tener problemas económicos: ■ bienviven con la herencia del abuelo. 2 Vivir una persona honestamente. * * * bienvivir 1 intr. Vivir con holgura. 2 Vivir honestamente. * * * bienvivir.… …   Enciclopedia Universal

  • Gurú Nanak — Gurú Nanak. Gurú Nanak en un asiento elevado predicando a santos …   Wikipedia Español

  • Episodios de Ranma ½ — Anexo:Episodios de Ranma ½ Saltar a navegación, búsqueda Ranma ½ es un manga creado por Rumiko Takahashi, que ha sido adaptado al anime en una serie de TV dividida en dos partes, Ranma Nibun no Ichi (del episodio 1 al 18) y Ranma Nettohen (del 18 …   Wikipedia Español

  • John Turturro — Turturro en el Festival de cine de Tribeca (2009) Nombre real John Michael Turturro Nacimiento …   Wikipedia Español

  • Episodios de Hannah Montana — Anexo:Episodios de Hannah Montana Saltar a navegación, búsqueda Esta página es la lista de episodios de la comedia original de Disney Channel, Hannah Montana. Un asterisco (*) al lado del resumen del episodio indica que ha sido lanzado en DVD.… …   Wikipedia Español

  • Tender Mercies — Título Gracias y favores (España) El precio de la felicidad (Argentina) Ficha técnica Dirección Bruce Beresford Producción Philip S. Hobel …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.